czwartek, 29 października 2009

BIOLOGICZNIE I BIOTECHNOLOGICZNIE / BIOLOGY AND BIOTECHNOLOGY

Jeszcze o tym tutaj nie wspominałam, ale chyba czas się pochwalić. Zaczęłam doktorat! Na uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, na wydziale Biologii. Z tejże okazji pragnę zaprezentować trochę biżuterii "branżowej". To tylko część, resztę wrzucę jak znajdę. Myślę, że dla biologów, biotechnologów i naukowców innej maści - w sam raz;-)

I haven't mentioned yet here about this, but I think it's time to praise. I've started PhD study!!! At Adam Mickiewicz University of Poznan, at faculty of Biology. With this occasion I'd like to present to you a piece of "professional" jewellery. It's only a part of it, and when I'll find the rest I'll put it in here. I think it's just right for biologists, biotechnologists or other scientists;-)


Bransoletka z mojej osobistej kolekcji - uwielbiam ją!


Kolczyki z DNA w tonacji kolorystycznej jesiennej. Dostępne w Kuferku.




Kolczyki "eppendorfy" dostępne w Magicznym Kuferku!

niedziela, 25 października 2009

Najnowsza kocia biżuteria / The newest cat-jewellery

Oto i najnowsze dziełka - kolejne stado kotów! Zapraszam! Wędrują do Magicznego Kuferka - kolczyki i naszyjniki. Miau;-)

Ant these are my new works - another horde of cats! Enjoy! They are going to my Magical Box - both earrings and pendants. Mew;-)




Dostałam wyróżnienie! / I got an award!

Dostałam wyróżnienie!!!!
Od agato.art. To naprawdę przemiłe, zwłaszcza, że to moje pierwsze w życiu wyróżnienie;-)
A więc przekazuję dalej:

Szuflada Różności
Miszelkowy Schowek
Martita
Agnieszka-scrappasion
Izuss1 (Kropki nad i)

I got an award! The very first in my life! It's really kind, thank you agato.art! So I'm sending it to next people.

niedziela, 18 października 2009

Zaginęła

Pozwoliłam sobie skopiować z Waszych blogów
Jedna z blogerek - Tirena, potrzebuje naszej pomocy, zaginęła Jej Siostra

ZAGINĘŁA
6 PAŹDZIERNIKA 2009



Marta Wiencek

84-letnia mieszkanka Czechowic-Dziedzic poszukiwana jest przez policję i Centrum Itaka. Marta Wiencek wyszła z domu we wtorek rano po zakupy do sklepu i od tego czasu nie skontaktowała się z rodziną.

Zaginiona czechowiczanka ma 154 cm wzrostu, szczupłą budowę ciała, włosy długie, czarne ze śladami siwizny (mogą być upięte w kok), oczy piwne. W dniu zaginięcia ubrana była w popielatoszary żakiet, czarne półbuty na płaskim obcasie, jasnobrązowe rajstopy. Zaginiona zabrała ze sobą torbę na zakupy w czerwono-czarne paski i czarny portfel. Kobieta cierpi na zaniki pamięci.

Proszę o wszelkie informacje o miejscu pobytu Marty

pod nr tel. 507 815 800, 032 210 3554

lub z najbliższą jednostką policji pod numerem telefonu 997 lub 112

WYSTARCZY WKLEPAĆ WIADOMOŚĆ NA SWOJEGO BLOGA, MOŻE KTOŚ WIDZIAŁ

proszę nie komentować

Kolczyki - konie / Earrings with horses

A oto najnowsze dzieła - jeszcze ciepłe. Kolczyki decoupage z konikami, jedne na zamówienie, drugie do Kuferka. Zapraszam!

And these are the newest earrings - with horses, one made on order, one to the Magic Box. Enjoy!


czwartek, 15 października 2009

Candy w Saloniku Rzeczy Ładnych

A takie Candy do zdobycia w Saloniku Rzeczy Ładnych;-)



A kolejny candy u Brises

"Pocałunek" Klimta / Klimt's "The Kiss"

Oto decoupage'owe pudełko, które zrobiłam na zamówienie, techniki - serwetkowa i foiling. Efekt - myślę, że na prawdę niezły. Po raz pierwszy jestem tak zadowolona z własnego dziełka. Zdjęcie nie oddaje w pełni jego uroku, na prawdę. Czekam na następne zamówienia, może uda się zrobić coś jeszcze tak fajnego...

Here you have decoupage box which I've made to order; techniques I've used are napkin decoupage and foiling. Efect - I think is not bad. For the first time I'm so satisfied with something I've made. The picture doesn't show it's beauty, really. I'm looking forward for next orders - maybe I will have oportunity to create some more such nice things...

niedziela, 11 października 2009

Lustro decoupage / Decoupage mirror

Oto lusterko, które zrobiłam na parapetówkę dla mego kuzyna i jego narzeczonej. Mama nadzieję, że będzie im służyć. Stworzone przez jeden wieczór (no dobra, i jeden poranek dnia kolejnego...), strasznie się cieszę, że po kursie w Kreatywnie.com nauczyłam się, jak przyspieszać prace decoupage'owe, już nie leżą tygodniami rozpoczęte - nieskończone. Proste i efektowne! Super!

This is a mirror I've made for my cousin and his fiance. I hope, they'll enjoy it. It was made during the one evening (well, evening and morning, the next day...), I'm very happy that I've learned how to make decoupage things much faster - they don't wait weeeks for me to finish them. It's simple and effective! Super!



A to twórczyni we własnej osobie;-)
And here's the artist herself;-)

środa, 7 października 2009

... i jeszcze coś z biżuterii / ... and some jewellery

Nie chciałam wrzucać scrapów razem z biżu, więc oto kolejny post. Tym razem kilka wspaniałości wciąż dostępnych w Kuferku. Zapraszam!

I didn't wanted to mix scrap's with jewellery, so here's another post. A few sweets still available in Kuferek (my Magic Box). Enjoy!




Scrapbookowy pamiętnik / Scrapbook diary

Dziś kolejna porcja scrapbookingu: notes - pamiętnik, który zrobiłam dla mojej córeczki (to znaczy - ja piszę pamiętnik dla niej, na tak zwaną przyszłość). Myślę, że to wspaniały pomysł na prezent, bardzo osobisty a jednocześnie przydatny;-)

Today - another portion of scrapbooking: diary - notebook I've made for my daughter (I mean, I'm writing the diary for her, for the future;-). I think it's a great idea for a gift, very personal, but useful;-)

piątek, 2 października 2009

Masa perłowa / Mother of pearl

Dziś mała próbka biżuterii wykonanej z jednego z moich ulubionych tworzyw - masy perłowej. Ozdobione techniką decoupage 2 komplety: kolczyki + zawieszka oraz kolczyki + bransoletka. Do nabycia w Magicznym Kuferku!
Już w najbliższą niedzielę 11.10.2009 będzie można nabyć te i inne moje cudeńka na Babim Targu w Poznaniu. Zapraszam i do zobaczenia!

Today I have a little piece of jewelery made of one of my favourite's material - mother pf pearl. Decorated with decoupage technique 2 sets of jewellery: earrings + pendant and earrings + bracelet. You can buy them in my Magic Box!
On sunday, 11.10.2009 you'll be able to buy these ones and other "jewels" made by me at Babi Targ ("Woman's Marker";-) in Poznań. Good bye and see you soon!