Róże... i nie tylko / Roses... but not only

Dziś porcja nowej biżuterii. No dobra, róże już pomału przekwitają, ale udało mi się zrobić sesję zdjęć biżuterii taką jaką lubię najbardziej - właśnie na tle kwiatów i płatków róż. A że i wzór na kolczykach jest różany, to myślę, że efekt kocowy nie najgorszy...
Częściowo kolczyki już się rozeszły (nie ma już małych kół i dużych ażurowych kół z różami, wyszła też Marylin;-)
Ale po resztę - zapraszam na zakupy!

Today a set of new jewellery. Roses are sheddinh blossom, but I managed to take some photos which I like best - jewellery on rose petals and flowers. Well, the picture on most of earrings is made with roses, so I thing that the final effect is not that bad...
SOme of the earrings are already sold (the small and the big ones with roses, and the one with Marylin;-)
But the rest is still for sale. Enjoy!

Kolczyki i wyniki candy / Earrings and candy

Witam!
Ponieważ w candy wzięły udział całe 2 osoby - obie otrzymują paczuszki z przydasiami;-) Dokładam co nieco do tego co było na zdjęciach i dzielę na pół. Proszę o adresy i szybciutko wysyłam. Szkoda, że nie udało mi się zdobyć kasy na szkołę grafiki komputerowej, ale i tak się nie dam! Wymyśle inny sposób, żeby ją zdobyć!

A poza tym - ciąg dalszy "biżuterii ramkowej". Podoba mi się, podoba... Ale za oknami kwitną już róże, wiec kolejna porcja decoupage, tym razem bardziej tradycyjnego się kroi. Róże przed domem są nie do podrobienia - co roku o tej porze nastrajają mnie tak samo romantycznie...


Hello!
In my candy both contestants will get packages from me;-) What a pitty I couldn't win that contest and get money for computer graphic school... But I'll find some other way to find money!
By the way - here is another part of my "frammed jewellery". I like it, like it... But there are roses in bool just right behind my windows, so next portion of decoupage is beeing created, much more traditional one this time. Roses in my garden are one of a kind - every year they inspire me in such a romantic way...

Biżuteria w ramce - część II / Framed jewellery - part II

Witam! Dziś dalszy ciąg "sagi o biżuterii decoupage w ramkach". Polecam;-)

Hello! Today the next part of "Framed decoupage jewellery - Saga". Enjoy;-)

Charmsy decoupage / Decoupage charms

Witam!
Dziś mała zajawka czegoś co podobało mi się od dawna, a dopiero niedawno wpadłam na to jak to zrobić;-) Decoupage z stylu vintage, w ramkach metalowych, na masie plastycznej. Jak to określiła moja znajoma - "jak z szuflady babci"... Zgadzam się;-)

Przypominam też o moim candy!

Hello! Today a small view to something I've liked for a long time, but I've learned how to do it only few days ago;-) Decoupage in vintage style, in metal frames, made on modeling clay. As one of my friends said: "Just like from grandmother's drawer". I agree;-)

Biżuteria powraca / Jewellery comes back

Witam! Coraz ładniej za oknem! Słonko świeci... A ja pokazuję niedawno powstały komplet z agatem;-)

Hello! The weather's getting better and better! The sun is shining... So I show you set of jewellery with agate created recently;-)

Zielony komplet - idzie wiosna / Green set - the spring is comming

Czuć już wiosnę w powietrzu, więc i wiosenną biżuterię zaczynam "tworzyć". Tym razem komplet koral i chryzokola, który zaraz po powstaniu znalazł nabywcę i... następcę;-) Więc powstają kolejne, także w innych kolorach. Równie wiosenne!

I can smell spring in the air, so I've started to create some spring jewellery. This time it's set made of coral and chrysocolla, which , just a minute after it was created, found a buyer and... succesor;-) So another one's are being created, not only in this colours. Spring one's as well!

Proste, ale efektowne;-) / Simple, but effective;-)

Witam!
Wiele się u mnie dzieje, więc... Dziś tylko komplecik biżuterii - kolczyki i bransletka z kamieni półszlachetnych (koral, agat, perły) i koralików szklanych i kryształowych. Nie moje kolory, ale i tak mi się podoba;-)

There's a lot of things going on in my life, so... Today only a small jewellery set - earrings and bracelet made of semi-precious stones (coral, agate, pearls) and glass and crystal beads. Not my colours, but I like it any way;-)

Decoupage wbrew jesiennej aurze / decoupage against autumn weather

"...tylko zimno i pada i zimno i pada na to miejsce w środku Europy..." cytuję Kazika, ale po to, by móc przeciwstawić temu moje podejście w ostatnim czasie - kwieciste, ciepłe, wręcz wiosenne decoupage. Aby choć na chwilę zapomnieć o paskudnej pogodzie za oknem...

'...and it's cold and raining, cold and raining at this place in the middle of the Europe...' - here I quote Kazik, but only to contrast it with my approach in the last days - warm, full of flowers, almost spring-like decoupage. To forget about auwfull weather outside the window, even for a minute...

Biżuteria i róże... / Jewellery and the roses

Witam! Dziś sesja zdjęciowa jednej z ostatnich porcji mej biżuterii na tle płatków róż... Szkoda, że róże kwitną tak krótko, bardzo podoba mi się taki sposób prezentacji biżuterii, szkoda, że nie można tak fotografować biżu przez cały rok;-) A co Wy myślicie na ten temat...?

Hello! Today photo-session of one of my last jewellery collections against rose's petals... What a pity, they bloom for such a short time only. I really like such way of prsenting jewellery. It's really a pity, it's impossible to take a photos of jewellery like this the whole year round;-) And what do You think?

Wreszcie mogę coś napisać! / I can write something, finally!

Wreszcie chwila czasu na napisanie posta! Jak straszliwie ostatnio brakuje mi czasu... Co nie znaczy, że nic nie "craftuję", po prostu nie mam kiedy wrzucić fotek na bloga. Ale postaram się to zmienić. Zaczynam nadrabiać zaległości. Malutka porcja biżuterii już dziś. Kolejna - czeka na obróbkę i wrzucenie, jeszcze następna - na sfotografowanie... Zdecydowanie szybciej i przyjemniej tworzy się biżuterię, niż ją później fotografuje, obrabia i wrzuca w siec. Choć może to tylko moja alergia na internet i komputer w ogóle;-)

Finally, I've found a moment to write a post! I have no time for anything recently... But, it doesn't mean, I'm not crafting, I just can't find any time to put pictures on my blog. But I'll try to change it. I'm starting to catch up on. Here's a small part of jewellery. Another one is waiting for computer processing and putting on blog, and another part's waiting for photographing... I's really quicker and nicer to make a jewellery, than to photografh it, process and put on the web. But, maybe it's only my own internet- and computer-allergy;-)

Letnia biżuteria - pierwsza porcja / Summer jewellery - the first part

Lato się zbliża (podobno, pogoda na to nie wskazuje...) więc letnia bizuteria na warsztacie. Naszyjnik, który powstał już w kilku wersjach (wrzucam tylko jedna, bo wszystkie podobne) i kwintesencja lata - kolczyki wisienki;-)Poza drugimi (szkło weneckie) do kupienia. Zapraszam!

Summer is comming (supposedly, even if the weather say's something else...) so the summer jewellery raised in my workshop. Necklace, which I've made in a few copies (almost the same as this one, so I'm puting only one picture) and a summer quintessence - the cherry earrings! Ready to buy on a Magic Box. Enjoy!

Wiosenna biżuteria na wiosennych zdjęciach / Spring jewellery on spring pictures

Witam! Dziś porcja wiosennej biżuterii z kamieni naturalnych. Wiosenna biżuteria na wiosennych zdjęciach;-) Po prostu nie mogłam sfotografować ich inaczej;-) Komplet z pereł - mój, reszta - do kupienia.

Hello! Today portion of spring jewellery, made of natural stones. Spring jewellery on spring pictures! I just couldn't take a photos of them in a dofferent way;-) Pearl-set is my, all the rest - waiting for customers!











Nie mogłam się oprzeć! Kiedy zobaczyłam tę biedronkę... Musiałam załączyć to zdjęcie! Jej chyba też spodobał się naszyjnik;-)