niedziela, 30 września 2012

Czapka Ciasteczkowy Potwór! / Cookie Monster crochet hat!

A oto rzecz, którą nie mogła pochwalić się wcześniej, bo stworzona została jako prezent. Czapka Ciasteczkowy Potwór! Powstała z 2 włóczek przerabianych jednocześnie, z czego jedna to Vlnika Roxy - trawka w kolorze nr 40 - morskim. Nie było łatwo przerabiać taką włóczkę, i to podwójnie, trudno było dostrzec ścieg i miejsce, w które trzeba się wkłuć szydełkiem, ale sposobem wszystko udało się ogarnąć. Wzór zakombinowany przeze mnie, po części zainspirowanymi innymi, w większości wymyślony, aż sama się zdziwiłam, że moje zdolności szydełkowe pozwalają mi już na takie swobodne wymyślanie wzorów! Tak czy inaczej - jestem z siebie dumna. I chyba dla siebie też coś podobnego wykombinuję;-)


And here's the thing I've mentioned before, but couldn't show it, because it was made as a gift. It's Cookie Monster Hat! It was made with two yarns together, and one of them was eyelash yarn Vlnika Roxy - color number 40. It wasn't easy to crochet such yarn, especially together with other one, it was difficult to see where you should put a hook to make a correct crochet, but I've made up one usefull idea and then it was ok. The patern was made by me, a little bit inspired by other patterns, but mostly made up. I've been really surprised, that my crochet skills let me invent patterns so easily! Anyway, I'm totaly proud of myself! And I thing I'l have to make something alike for myself too;-)


środa, 19 września 2012

Pierwsza czapka Angry Birgs / My first Angry Birds Hat


Czapek z postaciami z gry Angry Birds wyszydełkowałam już kilka. Ta była pierwsza. Wzór oczywiście z craftown.com Polecam!

I have made several Angry Birds Hats, byt this one was the very first. The pattern, ofcourse, from the craftown.com Enjoy!