Świąteczny kiermasz rękodzieła w Trzemesznie! / Christmas Craft-Market in Trzemeszno!

Zapraszam wszystkich zainteresowanych! 11.12.2010 w Trzemesznie (70km od Poznania) odbędzie się świąteczny kiermasz rękodzieła. Wszystkich twórców, którzy chcieliby wziąć udział w tym wydarzeniu zapraszam do kontaktu ze mną lub mą siostrą na www.szufladaroznosci.blogspot.com
Również gorąco zapraszam wszystkich, którzy chcieliby przybyć, zobaczyć i zakupić różne ręcznie wykonane wspaniałości!

Jeszcze jedne orientalne kolczyki / One more oriental earrings

Orientalna serwetka nieustająco "natycha";-) Tym razem do stworzenia takich oto kolczyków. A święta coraz bliżej...

Oriental tissue keeps inpiring me still;-) This time I've made such an earrings. And Christmas are closer and closer...

Decoupage wbrew jesiennej aurze / decoupage against autumn weather

"...tylko zimno i pada i zimno i pada na to miejsce w środku Europy..." cytuję Kazika, ale po to, by móc przeciwstawić temu moje podejście w ostatnim czasie - kwieciste, ciepłe, wręcz wiosenne decoupage. Aby choć na chwilę zapomnieć o paskudnej pogodzie za oknem...

'...and it's cold and raining, cold and raining at this place in the middle of the Europe...' - here I quote Kazik, but only to contrast it with my approach in the last days - warm, full of flowers, almost spring-like decoupage. To forget about auwfull weather outside the window, even for a minute...

Kartki Świąteczne cz.I / Xmas cards part one!

Wszyscy się już przygotowują, to i ja też zaczęłam! Pierwsza porcja, na pewno nie ostatnia. Żeby tylko człowiek miał więcej czasu!!!
Przepraszam za jakość zdjęć, ale ostatnio całe dnie jest ciemno i nijak nie mogę uzyskać satysfakcjonujących efektów fotografowania...

Everybody's preparing - so do I! This is the first part, surely not the last one. I wish I had more time!
I'm sorry for picture's quality, but days are so dark recently and I can not get any satisfactioning results of taking a photo...

Zachód słońca / sunset...

Uwielbiam zachody słońca. A ten był szczególnie piękny. Wieczór 1. listopada i powrót do domu... Coś pięknego!

I love sunsets! And this one was extraordinary! Evening, November the 1st, coming back home... Beautiful thing!